韓文「(으)로 인해」表示前面的名詞成為某件事發生的原因，例如「폭우로 인해 항공편이 지연되었습니다」就是「 …
分類: 韓文教學
韓文文法「-기조차」：不只表示最低門檻，真正語感是「連這項也……」
韓文「-기조차」表示「連做某件事都……」，常用來凸顯一個出乎預期的極端情況。像「밥을 먹기조차 힘들어요」不只 …
韓文「에 따라」和「에 따르면」差在哪？依據、來源與條件完整比較
韓文「에 따라」可以表示「依照某個標準行動」，也可以表示結果「視某個條件而定」。例如「규정에 따라」是依規定辦 …
韓文「-(으)ㄹ 리가 없다」怎麼用？與「리(가) 만무하다」差別完整解析
韓文「-(으)ㄹ 리가 없다」表示根據常識、人物性格或已知情況，判斷某件事「不可能會那樣」。例如「그 사람이 …
韓文「-느라고」怎麼用？3種用法、接續規則與常見錯誤完整解析
韓文「-느라고」表示忙著進行某個動作，結果另一件事被耽誤或受到影響。像「숙제하느라고 전화를 못 받았어요」， …
韓文「-(으)ㄴ/는 것」怎麼用？現在、過去、未來與「거／게／걸／건」完整解析
韓文「-(으)ㄴ/는 것」常用來把一個動作或狀態變成可以拿來討論的內容。像「한국어를 배우는 것」談的是「學韓 …
韓文「-길래」怎麼用？意思、接續規則與4種原因句差別
韓文「-길래」表示前面的情況成為後面反應的原因，常帶有「看見、聽見或察覺到某件事，於是做了某個動作」的語感。「 …
韓文「에／에서」差在哪？存在位置、目的地、動作場所與出發點完整解析
韓文「에」和「에서」第一次放在一起看，很容易覺得只是兩種不同的「在」。像「학교에 있어요」和「학교에서 공부해 …
韓文「입다、쓰다、신다」怎麼分？穿戴動詞用法、差別與例句
韓文「입다、쓰다、신다」中文都可能翻成「穿、戴」，實際說韓文時卻不能互換。衣服用「입다」，帽子和眼鏡用「쓰다」 …
韓文初學常見20個錯誤：語序、助詞、時態與自然句型完整整理
韓文初學常見錯誤，多半不是單字背得不夠，而是句子一組起來，就把中文語序、英文介系詞或零散規則一起帶進去。像「학 …
韓文「-(으)ㅁ에 틀림없다」怎麼用？接續、確信程度與相似推測句型完整比較
韓文「-(으)ㅁ에 틀림없다」表示根據現有跡象或資料，對某件事做出幾乎沒有保留的判斷，中文常翻成「一定是……」 …
韓文「-(으)ㄹ 따름이다」是什麼意思？用法、接續與三句型差別
「감사할 따름입니다」和「기다릴 따름입니다」都使用韓文「-(으)ㄹ 따름이다」，中文卻不適合翻成完全相同的語 …
韓文「-아/어 주다」怎麼用？「주세요、주시다、드리다」差別完整解析
韓文「-아/어 주다」表示某人替另一方完成動作，「-아/어 주세요」則把這個受益關係變成禮貌請求。點餐時的「물 …
韓文「-(으)ㄹ 뿐만 아니라」完整解析：接續、時態與相似文法比較
韓文「-(으)ㄹ 뿐만 아니라」就是「不只前項，後項也成立」，常用來把兩個特點、影響或對象放進同一句。第一次看 …
韓文「-(으)로 미루어 보아」完整解析：接續、例句與相似句型比較
「-(으)로 미루어 보아」表示根據已知事實、資料或外在跡象，推斷還沒有完全證實的結果。中文常翻成「由此看來」 …