「我明天要去首爾」——這句話用韓文怎麼說，幾乎每個韓文初學者都會背到：내일 서울에 갈 거예요。看起來不難，直 …
韓文強調助詞「조차」完整攻略：用法、例句與조차마저까지三者比較一次搞懂
學韓文越久，越會發現有一類助詞特別難拿捏——那些翻譯起來都是「連……也……」「甚至……」的強調助詞。「조차」、 …
日文副助詞「くらい／ぐらい」完全攻略：概數、程度、輕視三大用法一次搞懂
學日文的人通常很早就接觸「くらい」——「大約」「差不多」，看起來簡單好懂。等到真正進入日語閱讀和聽力之後，才發 …
韓文複助詞「에 의해서」完整攻略：被動、原因、依據三大用法一次搞懂
韓文的被動句，一直是許多學習者心中繞不過去的一道關卡。피동 형태（被動形態）已經夠讓人焦慮了，還要在句子裡搭上 …
日文接續助詞「けど」完全攻略：逆接、前置、文末語感三大用法一次搞懂
學日文的人很早就認識「けど」——畢竟它的中文意思就是「但是」，看起來應該很好掌握。實際上呢？在日劇對話裡，「け …
日文接續助詞「と」完整攻略：自然條件、反覆習慣、發現三大用法一次搞懂
日文裡表達「條件」的語法有四種：「と」「ば」「たら」「なら」，乍看之下幾乎可以互換，但每一個背後的語感邏輯其實 …
日文存在動詞「いる／ある」完全攻略：有生物、無生物、助詞に・で一次搞懂
日文存在動詞「いる」和「ある」是最基礎的語法之一，對應英文的「there is / there are」，卻因 …
「은/는」和「이/가」到底差在哪？學韓文最容易混淆的兩個助詞一次搞懂
學韓文時，「은/는」和「이/가」幾乎是所有人最快遇到、也最久搞不定的兩個助詞。翻成中文，兩者都可以對應到「是」 …
日文接續助詞「し」完整攻略：並列、理由列舉、文末餘韻三大用法一次搞懂
學日文到一定程度，會開始發現有些句子明明翻譯成中文是一樣的意思，但總覺得語感差了一截——日文接續助詞「し」就是 …