目錄
平戶城位在長崎縣平戶市的龜岡山上，從港邊步行約15分鐘就能抵達。現在看到的天守是1962年建成的三層五階復興天守，登上展望層後，可以直接望向平戶海峽、港口與對岸山線。城內還保留北虎口門、狸櫓、石垣與少見的石狹間，適合和平戶荷蘭商館、松浦史料博物館一起安排成半日至一日行程。
平戶城歷史：松浦氏築城、自焚舊城與十八世紀重建
第一次築城｜1599年松浦鎮信興建日之嶽城，1613年自行焚毀
平戶城第一次築城始於1599年。當時的平戶藩主松浦鎮信在今日龜岡山一帶興建日之嶽城，希望把藩政中心移到更適合防守與治理的位置。平戶海峽就在山腳下，往來港口、航道與城下町都能從高處掌握。
城郭接近完成時，松浦氏卻面臨新的政治壓力。松浦鎮信過去與豐臣秀吉關係密切，德川家康建立幕府後，松浦家需要表明服從幕府的立場。1613年，鎮信將日之嶽城焚毀，一般認為此舉是為了消除幕府對松浦氏的疑慮。城被燒掉後，松浦氏改在山下的御館處理藩政，這種沒有正式城郭的狀態持續了約九十年。
第二次築城｜1704年松浦棟動工，1718年完成龜岡城
17世紀末，平戶藩的行政規模已超過御館能負擔的範圍。第30代松浦棟在1691年出任幕府寺社奉行後，開始準備重新築城，並於1704年在日之嶽城舊址動工。
新城依山鹿流軍學規劃，利用龜岡山伸入平戶海峽的地形配置曲輪、櫓、城門與石垣。工程耗費五十多萬人次，1718年由第31代松浦篤信完成，正式形成後來的龜岡城，也就是今日所稱的平戶城。
明治時期實施廢城後，城內多數建築遭到拆除，只留下部分城門、櫓與石垣。1962年，平戶市興建現在的復興天守及數座櫓，城郭輪廓才重新出現在海峽旁。
平戶城建築看點：復興天守、現存門櫓與石垣防禦
復興天守與見奏櫓｜從龜岡山俯瞰平戶海峽與港口
今日平戶城最醒目的天守建於1962年，是三層五階的鋼筋混凝土復興建築。藩政時代的平戶城原本沒有設置同樣形式的天守，二之丸的乾櫓曾負責相近的防守與象徵功能，因此不能把現在的天守直接視為江戶時代建築。
天守內展示松浦氏、平戶藩與海外交流相關資料，頂層則是城內視野最完整的位置。天氣穩定時，可以看到平戶大橋、平戶港、黑子島與對岸田平地區。這片海景不只是拍照背景，16至17世紀進入平戶港的葡萄牙船、荷蘭船與英國船，也曾從這條海峽航行。
二之丸北側的見奏櫓位在陡峭崖地上，現在作為展望與休息空間使用。沿著天守、見奏櫓與乾櫓行走，會一直遇到不同角度的海面，平戶城面向航道興建的特徵也比平地城郭更明顯。
北虎口門與狸櫓｜藩政時代建築、石狹間與幸橋御門
北虎口門與狸櫓是平戶城內少數保留藩政時代面貌的建築。北虎口門是架在兩側石垣之間的櫓門，負責守住二之丸北側入口；相鄰的狸櫓原名多聞櫓，是平戶城唯一保留下來的藩政時代櫓。
狸櫓附近還能看到平戶城少見的石狹間。一般城郭會在土牆或櫓牆開設射擊孔，平戶城則直接在石垣上留出狹間，讓守城者能從較低的位置防守接近城牆的敵人。這些孔洞不大，走過時很容易忽略，卻比復興天守更接近原本的防禦設計。
城下的幸橋跨越鏡川，現存石橋建於1702年，1984年完成修復，幸橋御門也在同一時期復原。從幸橋一帶往城內走，會依序經過橋、城門、斜坡與石垣，比直接開車到天守附近更容易看懂城郭與城下町如何連在一起。
平戶城周邊景點：荷蘭商館、松浦史料博物館與城下町散步
平戶荷蘭商館｜從1609年貿易據點走進平戶港的海外交流史
平戶荷蘭商館是平戶城周邊最適合一起安排的歷史景點。荷蘭東印度公司於1609年在平戶設立商館，作為日本與荷蘭貿易的重要據點。1639年完成的大型石造倉庫曾用來存放貿易貨物，卻因外牆刻有西元年份，在禁教政策下被幕府下令拆除。
1641年，荷蘭商館移往長崎出島，平戶長達33年的荷蘭商館時代也在此結束。現在的建築依1639年倉庫資料復原，於2011年開館，館內展示貿易文書、航海用品、舶來品與平戶港模型。
先從平戶城天守看海峽，再走到荷蘭商館看船隻帶來的貨物與制度，行程會比單獨參觀其中一處完整。兩地之間可沿港邊步行，不需要另外搭車。
松浦史料博物館與城下町｜從藩主私邸走到教會與寺院交會的坡道
松浦史料博物館設於1893年建成的鶴之峯邸，原本是松浦家的私人住宅。館內收藏松浦家歷代文書、武具、茶道用品、貿易資料與美術工藝品，可以補上平戶城展示較少著墨的藩主生活與家族收藏。
博物館周邊仍保留港町的街道尺度。從館舍往崎方町、平戶港與平戶荷蘭商館方向走，沿途會經過石牆、商家、寺院與坡道；往平戶聖方濟沙勿略紀念教堂方向前進，則能看到教會尖塔與寺院屋頂在同一片山坡交疊。
城跡、荷蘭商館、松浦史料博物館與港邊老街都在市區步行範圍內。若有自駕，再把川內峠排在下午或傍晚即可；沒有開車時，留在城下町慢慢走，行程已經足夠充實。
平戶城自由行指南：開放時間、百大名城印章與交通方式
開放資訊｜平戶城開館時間、門票與參觀注意事項
- 開館時間與休館日
4月1日至9月30日為08:30至18:00，10月1日至翌年3月31日為08:30至17:00。固定休館日為12月30日及31日，活動、維修或天候因素仍可能臨時調整。 - 平戶城門票
成人個人票為520日圓，高中生310日圓，小學生及國中生200日圓。30人以上團體適用另外的團體票價。 - 參觀注意事項
天守與見奏櫓內不能攜帶寵物，也不宜使用閃光燈或長時間占用同一拍攝位置。前往天守需要經過階梯、石垣與斜坡，雨天路面容易濕滑。行動不便時，可詢問懷柔櫓一側的管理道路使用方式。
印章設置｜日本100名城第90號印章位在平戶城天守
平戶城是日本100名城第90號，目前百大名城印章設於平戶城天守閣。印章原則上只能在天守開館時間內使用，休館日無法蓋章。
若行程以收集印章為主，抵達後可先在天守入口完成蓋章，再參觀展示與展望層。遇到臨時休館、活動或施工時，印章位置可能調整，出發前可先查看平戶城與平戶觀光協會的最新公告。
城內通常也會販售御城印及相關紀念品，品項可能因季節企畫而不同，不宜把過去遊記出現的限定款視為固定商品。
交通提示｜從佐世保搭巴士或松浦鐵道前往平戶城
- 從佐世保搭直達巴士
從佐世保站前巴士中心可搭乘西肥巴士前往平戶桟橋，車程約1.5小時，抵達平戶港後再步行約15分鐘前往平戶城。這種方式不需要在田平換車，對第一次到平戶或攜帶行李的旅客較單純。
巴士時刻與班次可能改點，出發前應再次確認西肥巴士與平戶觀光協會公布的最新時刻表。 - 搭乘松浦鐵道
可從佐世保搭松浦鐵道至「たびら平戸口站」，再步行約10分鐘到平戶口桟橋轉乘巴士，於平戶市役所前或平戶桟橋一帶下車。鐵路只到平戶島對岸，不能直接進入平戶城下町。 - 自駕與停車
從平戶大橋開車到平戶城約5分鐘。官方列有三處停車區，P1可停約100輛普通車，P2約20輛，P3約7輛；連假、櫻花季與活動期間仍可能提早停滿。
平戶城適合從港邊開始走。沿幸橋與城門慢慢上坡，先看北虎口門、狸櫓與石狹間，再到復興天守看整片平戶海峽。下山後接著前往松浦史料博物館與平戶荷蘭商館，城郭、藩主家族與海外貿易會自然接在同一條路線上。若只停留兩小時，容易只看到天守；留出半天，平戶作為城下町與國際貿易港的樣子才比較完整。
常見FAQ
Ｑ：平戶城值得去嗎？
平戶城適合喜歡海景城郭、日本100名城與海外貿易史的旅客。現在的天守雖然是1962年興建的復興建築，城內仍保留北虎口門、狸櫓、石垣與石狹間等歷史遺構。
Ｑ：平戶城需要安排多久？
只參觀天守與主要城內設施，建議安排1.5至2小時。若加入松浦史料博物館、平戶荷蘭商館與港邊散步，半天較合適；想再前往教堂、寺院或川內峠，可排成一日行程。
Ｑ：平戶城門票多少錢，什麼時候開放？
成人票為520日圓，高中生310日圓，小學生及國中生200日圓。4月至9月開放至18:00，10月至翌年3月開放至17:00，12月30日及31日休館。
Ｑ：平戶城怎麼去最方便？
從佐世保出發時，可搭西肥巴士直達平戶桟橋，再步行約15分鐘前往平戶城。另一種方式是搭松浦鐵道至たびら平戸口站，再轉乘巴士進入平戶市區；自駕的移動彈性最高。
Ｑ：平戶城的日本100名城印章在哪裡？
日本100名城印章目前設於平戶城天守閣，需在開館時間內使用。休館、活動或施工期間可能調整位置，抵達後可先向天守入口確認。