日文「というより」是一種用於溫和修正前言、在兩種描述中挑選更精準貼切說法的副助詞，中文通常翻譯為「與其說……不 …
日文「讀空氣」文化是什麼？日本人曖昧溝通背後的歷史、歷史脈絡與言外之意完整解析
學了幾年日文，單字背了一堆，檢定證書也拿到了，結果實際和日本人聊天或看日劇時，還是常常滿頭問號。在日語的溝通體 …
韓文「ㄹ 때」怎麼用？-(으)ㄹ 때 與 -았/었을 때 用法與語感差異全攻略
學韓文的過程中，時間相連的句型通常很早就出現在課本裡，像是翻成「的時候」的這個文法。剛開始接觸時覺得只要套進公 …
韓文「-기 전에」與「-(으)ㄴ 후에」有哪些用法？核心時態與接續規則整理
學了一陣子韓文之後，許多人碰到的第一道坎通常不是單字量不夠，而是句子一旦變長，語序就會開始變得混亂。像是用來表 …