韓文「-기에 급급하다」表示把心力全放在某件事上，忙到沒有餘裕顧其他事情。中文常翻成「忙於應付」「只顧著」或「 …
標籤: 韓文口語
韓文請求句怎麼選？「-(으)세요」「-아/어 주세요」「-아/어 주시겠어요?」差別
在韓國旅行或看韓劇時，很常聽到句尾帶著「세요」或「주세요」。中文翻譯幾乎都會寫成「請」，實際聽起來卻不太一樣。 …
韓文는 길에用法解析：去某處路上順便做事的旅遊必學句型
平常看韓劇或聽韓國朋友聊天，常常會聽到在某個動詞後面加上「는 길에」這個詞。簡單來說，這個語法的意思就是「在去 …
韓文「-더라고요」有哪些用法？核心功能與日文對照整理
看韓劇或聽韓國朋友聊天時，應該常常聽到「맛있더라고요（滿好吃的耶）」或者「사람이 많더라고요（人真的很多）」。 …
韓文「-기는 하다」有哪些用法？核心語感與轉折語氣完全攻略
常看韓劇或 YouTube 訪談的人，大概常聽到「-긴 해요」這個音。在課本上學到這個句型時，中文通常會翻成「 …
韓文「랑/이랑」怎麼用？接續規則、兩大用法與「하고」「와/과」差別
「랑/이랑」是韓文裡常用來表示「和、跟」的口語助詞，可以連接名詞，也能表示和某人一起做某件事。它和「하고」「와 …