韓文「것 같다」常被翻成「好像、似乎、感覺」,真正麻煩的卻不是中文意思,而是前面的動詞、形容詞與名詞會跟著時間 …
標籤: 韓文推測語氣
韓文「-나 보다」怎麼用?動詞、形容詞接續與「것 같다」差別完整解析
韓文「-나 보다」常翻成「好像……」「看來……」,實際語感比較像從眼前情況、聽到的資訊或前後脈絡得到線索後,順 …
韓文「것 같다」常被翻成「好像、似乎、感覺」,真正麻煩的卻不是中文意思,而是前面的動詞、形容詞與名詞會跟著時間 …
韓文「-나 보다」常翻成「好像……」「看來……」,實際語感比較像從眼前情況、聽到的資訊或前後脈絡得到線索後,順 …