A complete guide to Korean 「-라고 할 수 있다」 covering its meaning, attachment rules for nouns, adjectives, and verbs, common uses, and differences from 「-라고 볼 수 있다」, 「-라고 해도 과언이 아니다」, and Japanese 「〜と言える」.
Category: LEARN KOREAN
Korean 오빠, 언니, 형, 누나 & 선생님: Who Calls Whom What?
A complete guide to Korean 오빠, 언니, 형, 누나, and 선생님, covering speaker gender, age, familiarity, first-meeting usage, non-family relationships, honorific variants, and differences from Japanese お兄さん／お姉さん and 兄／姉.
How to Use Korean 「-는 대신」: Substitution, Exchange, Trade-Offs, and 「-지만／오히려」 Compared
「-는 대신」 is best understood through the relationship between two sides: substitution, exchange, or a trade-off. This guide covers verb, adjective, and noun attachment patterns, three major uses, detailed comparisons with 「-지만」 and 「오히려」, and practical situations involving work, housing, and travel.
Korean 「-게 되다」 vs 「-게 하다」: Results, Causation, and Similar Grammar
「-게 되다」 focuses on a situation or result that eventually comes about, while 「-게 하다」 expresses causation. This guide also compares them with 「-기로 하다」 and 「-아/어지다」 through work, lifestyle, and language-learning examples, plus Japanese equivalents.
How to Use Korean 「기준으로」: Meaning, Structure, Common Uses, and Similar Expressions
「기준으로」 is used to make price, age, dates, scores, amounts, and similar items the standard for sorting, classification, calculation, or judgment. This guide covers its basic structure, common contexts, related forms, and differences from 「에 따라」 and 「근거로」.
How to Use Korean 「에서 비롯되다」: Meaning, Patterns, and Key Differences
「에서 비롯되다」 describes where a problem, idea, emotion, or phenomenon originates or begins to form. This guide explains its basic patterns, modifier form, practical uses, and how it differs from 「때문에」 and 「유래하다」 in expressing source, direct cause, and origin.
Korean 「원인」「이유」「근거」: How to Tell Cause, Reason, and Basis Apart
Korean 「원인」「이유」「근거」 can all relate to “why,” but they serve different functions. 「원인」 focuses on what caused a result, 「이유」 explains why someone acted or why something happened, and 「근거」 provides the basis supporting a judgment or claim.
Korean Convenience Store Korean: Checkout, Heating, 1+1, and Tmoney Phrases
A practical guide to Korean convenience store phrases for bags, receipts, payments, heating food, utensils, 1+1 promotions, and Tmoney top-ups, with romanization and sample dialogues.
What Does Korean 「역시」 Mean? Uses, Nuances, and Similar Words
The core of 「역시」 is that a current result, person, or judgment matches an existing reference point. This guide explains its four major uses and compares it with 과연, 정말, 또한, and Japanese やはり／やっぱり.
Korean Taxi Phrases: How to Give an Address, Stop, Get Out, and Pay
A practical guide to Korean taxi phrases covering how to address the driver, give an address, ask travel time, request a stop, get out, pay by card, ask for a receipt, and distinguish between 「가 주세요」, 「데려다주세요」, 「세워 주세요」, and 「내려 주세요」.
How to Use Korean 「설마」: Meaning, Nuance, and Differences from 혹시, 아마, 정말
「설마」 is used when something originally seemed unlikely, but the speaker begins to suspect it may actually be true. This guide explains its major patterns and uses, contrasts it with 혹시, 아마, 정말, and compares it with Japanese 「まさか」.
Korean 「듯싶다」 Grammar: Meaning, Conjugation, Usage, and Similar Expressions
Korean 「듯싶다」 expresses a cautious inference or judgment based on the current situation. This guide explains its meaning, conjugation, present/past/future uses, and differences from 「것 같다」「듯하다」 and 「모양이다」.
Korean 「막」 Meaning and Usage: Just Now, Intensely, Recklessly, and Conversational Emphasis
Korean 「막」 can mean “just,” describe an intense or unrestrained action, or function as a conversational discourse marker. This guide explains its four major uses with Korean examples and compares 「막」 with 「마구」「방금」「그냥」「막상」, as well as similar Japanese expressions.
Korean Phrases for Asking Directions: Location, Subway, Bus & Travel Expressions
A practical guide to Korean phrases for asking directions in Korea, covering location, routes, directions, subway exits and transfers, buses, walking distance, and common travel situations.
사실 vs 실은 vs 진짜: What’s the Difference in Korean?
Korean 사실, 실은, and 진짜 can look similar in translation, but they serve very different functions in conversation. This guide compares their meanings, nuances, interchangeable uses, and common examples, along with the difference between 진짜 and 정말.