學了幾年日文，單字背了一堆，檢定證書也拿到了，結果實際和日本人聊天或看日劇時，還是常常滿頭問號。在日語的溝通體 …
分類: 第二外語生活實踐
韓文「ㄹ 때」怎麼用？-(으)ㄹ 때 與 -았/었을 때 用法與語感差異全攻略
學韓文的過程中，時間相連的句型通常很早就出現在課本裡，像是翻成「的時候」的這個文法。剛開始接觸時覺得只要套進公 …
日文「うちに」怎麼用？意思、例句與文法核心用法全攻略
在日本旅行或觀看日劇時，經常會聽到「うちに」這個用法。像是民宿主人貼心端上熱騰騰的早餐時，笑著說的那句「温かい …
韓文「-기 전에」與「-(으)ㄴ 후에」有哪些用法？核心時態與接續規則整理
學了一陣子韓文之後，許多人碰到的第一道坎通常不是單字量不夠，而是句子一旦變長，語序就會開始變得混亂。像是用來表 …
日文 N1 文法「といったところだ」完全攻略：三大核心用法與微細語感解析
學到某個程度的日文之後，總會在閱讀測驗或聽力裡反覆遇到一些讓人有些抓不到頭緒的句型，像是「〜といったところだ」 …
韓文「고충을 겪다」怎麼用？意思、例句與書面語文法整理
學到一定程度之後，韓文裡開始出現大量書面語詞組。這些詞彙往往不在韓劇台詞裡，也不在日常對話中，卻頻繁出現在新聞 …
日文 N1 文法「が早いか」完全攻略：意思、接續與四大使用限制一次搞懂
日文 N1 裡的「が早いか」用法，在中文裡通常直接被翻譯成「一……就……」。不過，這兩個字很難完全傳達出它那種 …
韓文「기 마련이다」有哪些用法？意思、接續與語感完全攻略
每當深入鑽研一個語言，往往會發現某些文法在中文裡很難找到百分之百對應的字眼。韓文裡的「기 마련이다」就是一個非 …
「-(으)ㄴ 채로」怎麼用？中級韓文必學的狀態持續文法與常見動詞活用整理
學韓文到中級階段，常常會遇到一類句型，光看中文翻譯覺得完全懂，但實際上要開口用的時候，卻突然變得不太確定。像是 …
日文「ところ」有哪些用法？三大核心功能與時間感解析
日文裡的形式名詞「ところ」常被認為是個有趣的語法點，說穿了，這個詞在文法裡就像是一個精確的時間座標器。同樣的漢 …