한국어의 「-아/어지다」, 「-게 되다」, 「-게 하다」를 결합법과 의미를 중심으로 비교합니다. 상태 변화, 나중에 형성된 일정, 생활 습관, 사동과 허락의 차이를 예문과 일상 대화로 설명합니다. 또한 결정을 나타내는 「-기로 하다」와 비교하고, 일본어의 「〜になる」「〜ようになる」「〜ことになる」「〜させる」에 어떻게 대응하는지도 살펴봅니다. 외부 원인이 있다고 해서 반드시 사동 표현을 쓰는 것은 아니라는 점도 다룹니다.

일본어 「とても」「すごく」「大変」는 모두 정도를 강조하지만 어감과 사용 상황이 다릅니다. 이 글에서는 세 표현의 의미와 차이, 형용사·동사 접속 규칙, 「とても〜ない」의 부정 용법, 「大変」의 형용사 용법을 살펴봅니다. 음식점·여행·직장 대화와 한국어 부사 비교도 함께 제공합니다.

한국어 양보 표현 「-아/어도」와 「-더라도」의 의미와 사용법을 비교합니다. 동사·형용사·명사 활용부터 가정의 강도, 과거 사건을 설명할 때의 제약, 「-아/어도 되다」의 허용 용법까지 예문으로 정리했습니다. 약속·업무·행사 상황별 대화와 일본어 대응 표현도 함께 살펴봅니다.

일본어 조수사 「つ」로 셀 수 있는 대상과 문형, 숫자 읽는 법, 여섯 가지 주요 용법을 정리했습니다. 「個・枚・本・冊・杯・人」와의 차이, 쇼핑과 음식 주문 표현, 한국어 「개」와의 비교도 다룹니다.

JLPT N4에서 알아두면 좋은 일본어 복합동사 6가지를 정리한 문법 가이드입니다. 동사 ます형 접속 규칙부터 과도한 정도, 시작, 지속, 완료, 다시 하기의 의미를 설명합니다. 비슷한 표현의 뉘앙스 차이와 일본 여행 회화, 한국어 표현과의 비교를 통해 실제 사용 상황을 살펴봅니다.

격식 있는 초대에 사용하는 「초대합니다」「초청합니다」「모시고자 합니다」의 의미와 쓰임을 비교하고, 「참석이 어렵습니다」「참석하지 못할 것 같습니다」「사양하겠습니다」로 정중하게 거절하는 방법을 설명합니다. 조사와 동사 활용, 참석 의사 확인, 비즈니스·식사 모임·결혼식 대화, 일본어와의 표현 차이도 살펴봅니다.

일본어 나이 표현인 「숫자＋歳」의 기본 규칙과 촉음 변화를 설명하고, 「一歳・八歳・十歳・二十歳」 등의 특별한 읽는 법을 정리합니다. 「何歳ですか」와 「おいくつですか」의 공손함 차이, 현재 나이와 생일을 나타내는 문형, 이상·이하·미만의 연령 제한을 예문과 대화, 비교표로 살펴봅니다. 일본어와 한국어의 수사 체계와 높임말 차이도 함께 다룹니다.

일본어 N1 수준의 독해에서 자주 볼 수 있는 「もっとも」「なお」「ただし」「とはいえ」「したがって」의 의미와 사용법을 비교합니다. 유보적인 의견, 정보 보충, 조건과 제한, 양보, 추론이라는 기능을 중심으로 접속 규칙과 예문을 설명하고, 공지문과 비즈니스 상황에서의 활용 및 한국어 유사 표현과의 차이도 정리했습니다.

한국어 문어체 피동문의 형성 방식과 실제 쓰임을 설명하는 글입니다. 「-되다」「-아/어지다」와 피동 접미사, 「-받다／-당하다」의 연결 규칙을 정리하고 뉴스, 공식 공지, 조사 보고서, 직장 대화에서 나타나는 피동 표현을 살펴봅니다. 능동문·피동문·추측문의 차이와 일본어 대응 표현도 비교합니다.

JLPT N1 평론문에서 자주 사용되는 네 가지 부사 あながち, あえて, かねて, ひいては의 의미와 접속 방식을 설명합니다. 예문, 유사 표현 비교, 실전 대화, 일본어·한국어 표현 비교를 통해 필자의 판단과 논리 전개를 파악하는 방법을 살펴봅니다.

「あながち〜ない」는 어떤 의견이나 판단을 완전히 부정할 수 없다는 뜻의 일본어 표현입니다. 명사·형용사·동사와의 접속 방법, 다섯 가지 사용 상황, 일상 회화 예문을 살펴보고 「必ずしも」「一概に」「まんざら」와의 차이 및 한국어 유사 표현을 비교합니다.