「원인」は結果を引き起こした原因、「이유」は行動・選択・結果を説明する理由、「근거」は判断や主張を支える根拠を表します。よく使う動詞、退職やユーザー離脱、ニュース・職場での使い方、日本語「原因・理由・根拠」との対応まで比較します。
カテゴリー: 韓国語学習
韓国のコンビニで使う韓国語は?会計・温め・1+1・Tmoneyチャージ完全ガイド
韓国のコンビニで必要になる袋、レシート、支払い、温め、カトラリー、1+1/2+1、Tmoneyチャージの韓国語を、ローマ字や会話例とともに整理した実用ガイドです。
韓国語「듯싶다」の使い方は?意味・接続と似た推測表現を徹底比較
「듯싶다」は、現在の状況や手がかりをもとに控えめな推測や判断を表す韓国語表現です。動詞・形容詞・名詞との接続、現在・過去・未来の使い方、「것 같다」「듯하다」「모양이다」との違い、日本語「〜ように思われる」との対応をまとめます。
韓国語「막」の意味と使い方は?「たった今・激しく・むやみに」から会話表現まで解説
韓国語「막」は「たった今」という時間表現だけでなく、動作の強さ、無節制な行動、会話で感情や場面を強調する談話標識としても使われます。「마구」「방금」「그냥」「막상」との違いや、日本語「たった今・やたら・むやみに・なんか」との対応も例文で詳しく整理します。
韓国で道を聞く韓国語|場所・行き方・地下鉄・バスで使える旅行フレーズ
韓国旅行で道を聞くときに使える韓国語を、場所・行き方・方向・距離・地下鉄・バスの場面別に整理した記事です。「어디예요?」「어떻게 가요?」「어느 쪽이에요?」の違いや、出口、乗り換え、徒歩時間を確認する表現まで例文とともに解説します。
韓国のタックスリファンドで使う韓国語|即時還付・空港・税関の実用フレーズ
韓国でショッピングするときに必要なタックスリファンドの韓国語を、会計・即時還付・必要書類・空港・税関・返金方法・エラー対応まで場面別に解説。「환급」「환불」「면세」の違いと、そのまま使える韓国語フレーズもまとめています。
韓国語の名詞化「-음・-기・-는 것・-다는 것」の違いは?使い方・ニュアンス・例文を徹底比較
韓国語の名詞化「-음/-기/-는 것/-다는 것」の違いを、接続、書き言葉と会話のニュアンス、業務記録やToDoの例文から比較します。
韓国ホテルのチェックイン韓国語まとめ:チェックイン・予約・朝食・荷物預かりの実用会話
韓国ホテルのチェックインで使う韓国語を、予約、朝食、チェックアウト、荷物預かり、客室トラブルの順に紹介。ローマ字と実践会話付きです。
韓国語の「해체」はどう使う?「아/어・야・지・네」パンマル語尾のニュアンスを徹底解説
韓国語「해체」の基本と、-아/어・-야・-지・-네が表す中立叙述、確認、新発見の違いを例文で整理します。
韓国語「-길래」の使い方は?意味・接続・主語の制約と原因表現の違い
韓国語「-길래」が表す原因・根拠と反応のニュアンスを、接続、主語制約、会話例、似た原因表現との違いから整理します。
韓国語「왠지」とは?「なんとなく・なぜか」の使い方と「어쩐지・아무래도」との違い
韓国語「왠지」の意味・表記・使い方と、어쩐지・아무래도など近い表現との違いを例文で整理します。
韓国語「-던/-었던」の違いを完全解説|過去の進行・習慣・経験と「-(으)ㄴ」の使い分け
「-던」は過去の進行中の動作、反復していた習慣、持続していた状態によく使われ、「-었던」は過去に起きた経験として捉えるニュアンスがより明確です。ただし、習慣や身分、長期間続いた状態では両者の差が小さくなる場合もあります。接続から「-(으)ㄴ」「-더라고요」「-더니」との比較まで詳しく解説します。
韓国語「-기/-는 것」は何が違う?名詞化・時制と会話形「거/게/걸」を完全比較
韓国語の「-기」と「-는 것」は、どちらも前の内容を名詞的に扱える表現ですが、構造と使われ方は同じではありません。「-기」は活動名、技能名、ToDo項目など、動作を一つの行為としてまとめる場面でよく使われます。一方、「-는 것」は前の節を比較的そのまま残し、「-(으)ㄴ 것」「-(으)ㄹ 것」によって完了・予定などの時間関係も表現できます。さらに「어제 산 것」「먹을 것」のように具体的な物を指すこともあります。本記事では、両者の名詞化、固定表現、置き換えられる場合・できない場合、会話で頻出する「거/게/걸/건」、日本語「〜こと/〜の/もの」との対応まで詳しく比較します。
韓国語「것」の使い方は?「-는 것/-(으)ㄴ 것/-(으)ㄹ 것」の時制変化を完全解説
韓国語「것」の意味と接続を、現在・完了・未来の時間変化、口語縮約、類似する名詞化表現との違いから詳しく解説します。
韓国語「-도록」の使い方は?目的・程度と「-도록 하다」の用法まとめ
韓国語「-도록」の目的・程度・結果と「-도록 하다」の使い方を、接続ルール、例文、比較表、会話とともに整理します。