This article thoroughly explains the three main uses of the Japanese particle ‘sae’: analogy (‘even…’), addition (‘even…’), and the conditional ‘sae~ba’. It also includes a comparison with ‘sura’ and Korean grammatical counterparts.