괜찮아요 is one of the most common expressions in everyday Korean, but it can mean “I’m fine,” “that’s okay,” or even “no thanks.” This article explains its uses through examples, context, intonation, nunchi and jeong, and compares it with Japanese 大丈夫.