The key to 「〜ていく／〜てくる」 is not a simple “go vs. come” translation, but the direction of movement after an action relative to a reference point. This guide compares 「買っていく／買ってくる」 and 「持っていく／持ってくる」 with practical examples.

〜始める, 〜出す, 〜続ける, and 〜終わる attach to the Japanese ます-form stem and show different stages of an action. 〜始める marks a neutral beginning, 〜出す often highlights a sudden start, 〜続ける shows continuation, and 〜終わる marks completion. The article compares them through examples, timelines, and Korean equivalents.