翻開日文課本，常常會看到「べき」和「はず」都被翻譯成中文的「應該」。不過在實際說話時，這兩個詞其實代表了截然不 …
標籤: JLPT N3
日文「代わりに」有哪些用法？四大核心功能與差別比較整理
日文文法「代わりに」算是學習路上很不容忽視的一個點。雖然核心語感說穿了就是一種等價關係，無論是物品的替換、人物 …
日文「向け」與「向き」差別在哪？核心意思、接續文法與例句完全攻略
買日本雜貨或看日劇的時候，常會看到商品包裝上面寫著「向け」或者「向き」。像是專門給長輩的健康食品會寫著「シニア …
日文使役被動形「させられる」怎麼用？意思、縮約形變形與無奈語感完全解析
學日文學到使役被動形的時候，很多人的反應往往是遇上了難以跨越的魔王關卡。一個動詞被使役形和被動形連環套疊，變出 …
日文「はずがない」怎麼用？意思、例句、與「わけがない」差別全攻略
查字典時經常會遇到讓人感到困擾的狀況，像是はずがない與わけがない這兩個句型，中文翻譯明明幾乎一模一樣，都被寫成 …
日文「そうだ／らしい／ようだ／みたいだ」有哪些用法？四大推測句型核心功能與語感差異完全攻略
學到一定程度的日文，往往會遇到同一個「感覺好像是這樣」的語意，卻不知道該選哪個句型的困境。そうだ、らしい、よう …
日文「からには」有哪些用法？意思、接續規則與三大語感層次完整解析
當日文句子裡出現「からには」的時候，整個語氣的重量感就會變得完全不同。不少人在學到這個 N3 文法時，心裡都會 …
日文文法「だらけ」用法全攻略：與まみれ的語感差異與旅遊實用對話
到了 JLPT N3 階段，碰上副助詞「だらけ」的機率高得嚇人。翻開課本，這個詞多半被翻譯成「滿是～」或者「充 …
日文「というより」有哪些用法？意思、例句與文法功能核心整理
日文「というより」是一種用於溫和修正前言、在兩種描述中挑選更精準貼切說法的副助詞，中文通常翻譯為「與其說……不 …
日文「〜ようとする」怎麼用？意思、例句與文法三大語感層次整理
學日文到了一個階段，常常會被一些形式很像、語感卻歪得十萬八千里的文法給卡住。像是動詞意向形後面加上不同的小尾巴 …