學韓文到中級左右，大概都會遇到一道隱形的牆，就是點開韓文新聞、正式報告或公文的時候，發現裡面的字句跟以前課本學 …

追韓劇的時候，最常反覆聽到的台詞通常不是浪漫的告白，而是帶著緊迫感的禁止，像是幾乎每部劇都會出現的經典台詞「不 …

剛開始接觸韓文一陣子，可能就會碰上一件滿微妙的事。明明中文想表達的都是「正在做某件事」，但在韓文裡面，卻會同時 …

韓文「-(으)려던 참이다」是什麼意思？正打算要做某件事，結果剛好有人提起，這種心有靈犀的巧合感，韓文有一個非 …

學韓文學到中級，經常會卡在一些看起來一模一樣、換了卻又渾身不對勁的文法。像是句子裡用上 정도를 或 만큼，翻成 …

韓文고 나니까用法通常用來表達某個動作完成後，才赫然意識到或發現某個客觀事實，具備一種做了才知道的獨特語感。進 …

韓文文法「-(으)ㄴ 셈이다」是一種在心中衡量事實後、得出程度或結果上「大致等同」的評估性表達，在中文裡許多人 …