韓文文法「-(으)ㄴ 셈이다」是一種在心中衡量事實後、得出程度或結果上「大致等同」的評估性表達,在中文裡許多人 …
標籤: 那位自由女神
日文「というより」有哪些用法?意思、例句與文法功能核心整理
日文「というより」是一種用於溫和修正前言、在兩種描述中挑選更精準貼切說法的副助詞,中文通常翻譯為「與其說……不 …
韓文「대신에」怎麼用?意思、例句與替代/補償用法完全攻略
韓文 대신에 用法是一種用來表達事物行為「替代」或語意上「補償平衡」的中級核心文法。進入到中級韓文的階段後,這 …
日文「てしまう」有哪些用法?四大核心功能與語感遺憾完整解析
「てしまう」是用於表達事情已無可挽回或塵埃落定的日文核心句型。 接觸這項語法時,許多學習者常會對其同時具備「後 …
日文「〜ようとする」怎麼用?意思、例句與文法三大語感層次整理
學日文到了一個階段,常常會被一些形式很像、語感卻歪得十萬八千里的文法給卡住。像是動詞意向形後面加上不同的小尾巴 …
韓文「기 짝이 없다」有哪些用法?核心語感與三大功能完整解析
追韓劇或是看韓文文章的時候,偶爾會撞見一種讓人忍不住停下來多看幾秒的奇妙表達,像是形容詞後面突然接了一句「짝이 …
日文「讀空氣」文化是什麼?日本人曖昧溝通背後的歷史、歷史脈絡與言外之意完整解析
學了幾年日文,單字背了一堆,檢定證書也拿到了,結果實際和日本人聊天或看日劇時,還是常常滿頭問號。在日語的溝通體 …
韓文「ㄹ 때」怎麼用?-(으)ㄹ 때 與 -았/었을 때 用法與語感差異全攻略
學韓文的過程中,時間相連的句型通常很早就出現在課本裡,像是翻成「的時候」的這個文法。剛開始接觸時覺得只要套進公 …
日文「うちに」怎麼用?意思、例句與文法核心用法全攻略
在日本旅行或觀看日劇時,經常會聽到「うちに」這個用法。像是民宿主人貼心端上熱騰騰的早餐時,笑著說的那句「温かい …
韓文「-기 전에」與「-(으)ㄴ 후에」有哪些用法?核心時態與接續規則整理
學了一陣子韓文之後,許多人碰到的第一道坎通常不是單字量不夠,而是句子一旦變長,語序就會開始變得混亂。像是用來表 …