A practical guide to Korean hotel check-in phrases for bookings, breakfast, check-out, luggage storage, room requests, and front desk problems.