「と思う」這個句型幾乎出現在每一本日文教科書的初階章節，接續方式看起來不複雜，對應的中文意思也直白，大概就是覺 …

學日文學到使役被動形的時候，很多人的反應往往是遇上了難以跨越的魔王關卡。一個動詞被使役形和被動形連環套疊，變出 …

學到一定程度的日文，往往會遇到同一個「感覺好像是這樣」的語意，卻不知道該選哪個句型的困境。そうだ、らしい、よう …

「ておく」在教科書的翻譯裡，這個句型通常被生硬地解釋為「先做好某事」或「預先準備」，然而實際走入日本的日常或旅 …

學日文學到某個階段後，很多人會開始發現：同樣都在講過去，日文卻會刻意分成不同的「時間感」。有人說「日本に行きま …

同樣是「因為……所以……」，「から」和「ので」放在日文課本裡看起來差不多，但日本母語者對這兩者的語感距離，其實 …

學日文一段時間後，總會碰到一種很微妙的困惑：明明都是「ばかり」，放進不同句子裡，意思卻像換了一張臉。它可以是「 …