韓文裡表達「好像」「就像」的方式不只一種，듯이和처럼都能翻成「好像……一樣」，但實際上這兩個語法的語感相差頗多 …