學韓文到一定程度,幾乎每個人都踩過同一個坑:明明都跟「같다」有關,「같이」和「같은」卻不能互換,偏偏中文翻譯出 …
標籤: 韓文教學
韓文被動句助詞怎麼選?에게、한테、에 의해 用法與差別完整解析
學韓文到了中級以後,被動句的出現頻率會大幅上升。閱讀新聞、看韓劇字幕時,開始發現句子裡跑出一堆「~에 의해」「 …
韓文 거、게、걸、건 用法全解析:從 것 縮約看懂韓劇口語
開始學習韓文一段時間後,常會發現韓劇台詞或日常對話裡,幾乎每隔幾句就會出現「거」這個音。對照課本內容,往往只在 …
韓文「같다」怎麼用?三大用法完整解析「像/好像/覺得」一次搞懂
「같다」是韓文裡使用頻率極高的形容詞,但讓許多學習者頭疼的,恰恰是它那個「表面一個字、用法卻分叉三條路」的特性 …
韓文「에 비해서」怎麼用?和보다差別在哪?用法、語感與例句完整解析
學韓文學到某個階段之後,會開始發現「比較」這件事其實沒有想像中單純。初級時期學會보다,很多句子看起來都能成立, …
韓文「마치」怎麼用?和「꼭」「흡사」語感差別一次看懂
很多人學韓文的某個階段,都會開始被一種「說不上來的差異感」困住。明明句子都看得懂,單字也都認識,但韓劇裡有些台 …
韓文「처럼、같이、듯이、같다」差別在哪?四種「像⋯一樣」用法完整解析
學韓文一段時間之後,很多人會在某個週末突然卡住——看著韓劇字幕上的「처럼」和「같이」,腦子裡閃出一個問題:這兩 …
韓文旅遊必備30句:從問營業時間到緊急求助,全場景時間會話一次搞懂
去韓國旅遊,語言關不用怕——但有幾個情境偏偏是靠翻譯 app 應付不了的:門口看不懂的時間告示、問店員幾點開門 …
韓文否定用法全攻略:為什麼不能說 있지 않다?從詞彙否定到語法否定完整解析
學韓文的過程中,偶爾會遇到一些語法正確但母語者卻不用的微妙時刻。最常見的或許就是當想表達「沒有」時,腦中直覺地 …
韓文條件句三劍客:-(으)면、-기만 하면、-(널/는)다면 差別完整整理一次搞懂
學韓文遲早會遇到這個問題:「如果你來的話」到底要用「오면」「오기만 하면」還是「온다면」?三種句型都帶有「如果 …