日文「というより」是一種用於溫和修正前言、在兩種描述中挑選更精準貼切說法的副助詞,中文通常翻譯為「與其說……不 …
標籤: 日文比較句
日文比較句(より・ほうが)完全攻略:用法、例句與常見錯誤一次搞懂
日文比較句「AよりBのほうが〜」語序和中文相反,是初學者最常卡關的語法。本文解析より・ほうが完整用法、常見錯誤與旅遊實用例句。
日文「というより」是一種用於溫和修正前言、在兩種描述中挑選更精準貼切說法的副助詞,中文通常翻譯為「與其說……不 …
日文比較句「AよりBのほうが〜」語序和中文相反,是初學者最常卡關的語法。本文解析より・ほうが完整用法、常見錯誤與旅遊實用例句。