追韓劇追到一半，常會發現劇中人物說話的句尾總是掛著「-네요」或「-군요」。雖然翻譯字幕通通寫成「啊原來如此」或 …
標籤: 韓文初學者
韓文「고 있다」有哪些用法？與「는 중이다」兩大核心進行式差別整理
剛開始接觸韓文一陣子，可能就會碰上一件滿微妙的事。明明中文想表達的都是「正在做某件事」，但在韓文裡面，卻會同時 …
韓文「ㄹ 때」怎麼用？-(으)ㄹ 때 與 -았/었을 때 用法與語感差異全攻略
學韓文的過程中，時間相連的句型通常很早就出現在課本裡，像是翻成「的時候」的這個文法。剛開始接觸時覺得只要套進公 …
韓文終結語尾完整解析：-아요/-어요、-겠어요、-(으)ㄹ 거예요、-(으)ㄹ게요 差別一次看懂
學韓文學到某個階段之後，最容易卡住的，往往不是單字量，而是語感。明明都在說「要去了」，韓劇裡卻會同時出現 갈게 …
韓文「보다」怎麼用？比較句文法、더・가장差別一次搞懂
開始學韓文不久，就會發現「比較」在日常對話裡出現得極為頻繁——哪家餐廳比較好吃、哪條路比較近、這件衣服比那件貴 …
韓文未來式怎麼用？-(으)ㄹ 거예요、-겠어요、-(으)ㄹ게요 語感差異全解析
學韓文到了一定程度，學習者幾乎都會撞上同一道牆：-(으)ㄹ 거예요、-겠어요、-(으)ㄹ게요 這三個語尾。在中 …
韓文終結語尾完整解析：-아요/-어요、-겠어요、-(으)ㄹ 거예요、-(으)ㄹ게요 差別一次看懂
學韓文學到某個階段之後，最容易卡住的，往往不是單字量，而是語感。明明都在說「要去了」，韓劇裡卻會同時出現 갈게 …
韓文「보다」怎麼用？比較句文法、더・가장差別一次搞懂
開始學韓文不久，就會發現「比較」在日常對話裡出現得極為頻繁——哪家餐廳比較好吃、哪條路比較近、這件衣服比那件貴 …
韓文謝謝怎麼說？감사합니다 與 고맙습니다 用法、語感差異全解析
學韓文的第一句話，幾乎都是「감사합니다」。但追了幾集韓劇之後，常會發現螢幕上的主角有時說「고맙습니다」，有時又 …
韓文「은/는」「이/가」差別在哪？主題助詞與主格助詞完整解析
學韓文時，「은/는」和「이/가」幾乎是所有人最快遇到、也最久搞不定的兩個助詞。翻成中文，兩者都可以對應到「是」 …